Bones Festes de Nadal!

Hola!

Com ja va sent tradició, la meva germana Núria em regala pel meu aniversari 

(que és a principis de mes) la decoració nadalenca de la llar. 

Cada any hi incorpora algun element handmade, 

i aquest cop ha sigut la garlanda de mitjons i cors de feltre. 

Ha completat la decoració amb els saquets de l’any passat i amb un invitat sorpresa!, 

un ratolí molt simpàtic que s’ha instal·lat al costat de la llar per estar ben calentonet. 

I que també ha decorat la seva porteta amb motius nadalencs!

Mireu que eixerit! :-)

Hello!

As the last few years, my sister Núria gives me for my birthday (at the beginning of the month) a special gift: 

Christmas ornaments for the fireplace.

Every Christmas she includes a new handmade item and this year, 

it was the garland of socks and hearts made by felt.

She has completed the decor with the sacks she used last year and she included a special guest!, 

a lovely mouse that wants to be warm next to the fireplace!

And even the little door was decorated!

Definitively, it's a smart mouse! :-)

I la guinda de la decoració, ha sigut la corona de Nadal que va fer. 

Aquesta corona l’any passat la va lluir ella i aquest cop la llueixo jo! 

Com podeu veure està feta de pompons. 

És entretingut fer-la però el resultat és molt vistós i bonic.

She also included a Christmas crown for the main door.

She used this crown last year and now it's my turn.

As you can see it's made of pompoms, 

it's fun to do it and the result is very attracive and beautiful!

I ara sí, avui dia 25 de desembre, us desitjo unes Bones Festes de Nadal! 

And today, December 25th, I wish you a Merry Christmas!

 Moltes gràcies per la visita i fins aviat!

Thank you for your visit and see you soon!

***